stranger in paradise中文是什么意思

• 天堂里的陌生人
• 天堂异客

• "stranger"中文翻译    n. 1.陌生人，不认识的人；新来的人；客人；异乡人；外 ...
• "paradise"中文翻译    n. 1.天堂，乐园；〔P-〕【宗教】伊甸乐园 (＝Ga ...
• "a stranger in paradise" 中文翻译 :    一个天堂中的陌生人
• "of a stranger in paradise" 中文翻译 :    来自天堂中陌生人的祈祷
• "to this stranger in paradise" 中文翻译 :    拥抱着这个天堂中的陌生人
• "stranger than paradise" 中文翻译 :    奇异的乐园; 天堂陌客; 天堂陌影; 天堂异客
• "a stranger" 中文翻译 :    陌生人; 异客
• "a stranger to" 中文翻译 :    不知道
• "be a stranger" 中文翻译 :    客货一起迅速上岸
• "be no stranger to" 中文翻译 :    对不陌生
• "not as a stranger" 中文翻译 :    冰心一照杏林; 明月冰心照杏林
• "stranger" 中文翻译 :    n. 1.陌生人，不认识的人；新来的人；客人；异乡人；外国人。 2.局外人，门外汉，没有经验的人，不熟悉的人。 3.【法律】第三者，非当事人。 4.〔美国〕先生 〔＝sir, 在乡下对陌生人打招呼用的称呼〕。 the little stranger 〔俚语〕小孩子。 He is a stranger to me. 我不认识他。 You are quite a stranger. 〔口语〕好久不见了。 a stranger in a strange land 住在异乡的外国人。 I see [spy] strangers. 【英下院】要求禁止旁听，要求旁听者退场。 a stranger to ... 不知道，不懂得；陌生，不习惯于 ( He is a stranger to fear. 他不晓得害怕)。 be shy in the presence of strangers 怕生，(小孩子)认生。 make a stranger of 冷淡对待。 make no stranger of 亲热对待。 make oneself a stranger 装规矩；拘礼。 no stranger to (sorrow, poverty) 饱经(忧患、贫困)。
• "the stranger" 中文翻译 :    别爱陌生人; 局外人; 异乡人
• "and paradise" 中文翻译 :    还有天堂
• "paradise" 中文翻译 :    n. 1.天堂，乐园；〔P-〕【宗教】伊甸乐园 (＝Garden of Eden)。 2.地上乐园，乐土，极乐；至福。 3.(养有鸟兽的)公园。 4.【建筑】(教堂的)前院；门廊二楼；〔俚语〕(戏院的)顶层座位。 a bird of paradise 极乐鸟，风鸟。 fool's paradise 虚幻的乐境；幻想的世界。
• "such paradise" 中文翻译 :    如此天堂
• "a date with a stranger" 中文翻译 :    不相识的约会
• "a stranger at the beach" 中文翻译 :    海滨陌生人
• "a stranger in the mirror" 中文翻译 :    镜子里的陌生人
• "a stranger no more" 中文翻译 :    不再是个陌生人
• "a stranger of mine" 中文翻译 :    遇人不熟
• "affair with a stranger" 中文翻译 :    短情长
• "beautiful stranger" 中文翻译 :    美丽陌生人; 陌生的漂亮女人
• "black stranger" 中文翻译 :    完全陌生的人
• "blood for a stranger" 中文翻译 :    献给一个陌生人的血

• Take my hands , i ' m a stranger in paradise
  牵着我的手,我是天堂里的陌生人
• There are no strangers in paradise
  在这人间天堂没有陌生人。
• Strangers in paradise
  天堂的异乡人
• For the differences between hong kong and shanghai cultures , please see michael lam , strangers in paradise , in this volume . 2 . weng lingwen , the dian mou film company : cantonese film group in
  1 .有关电懋作品所呈现出来的港沪文化差异问题，本书中迈克的天堂的异乡客便有相当细微和有趣的观察。